Novi besplatni turski priručnik

Novi turski priručnik na samo jednom listu u kojem je sadržana glavna gramatika i osnovne riječi. Gramatika kojaje navedena i riječi su sa regularnog kursa i obuhvataju oko 10 časova kusra turskog jezika. Možete priručnik koristiti na kursu, nastavnom času, u komunikaciji itd. kao brza pomoč i podsjetnik. Priručnik namjeravamo proširivati i dodavati nove stvari kako bude tekao kurs.

Ovaj super priručnik turskog jezika možete BESPLATNO skinuti sa ovog linka: http://www.mediafire.com/file/m78x247o2867725/turski_prirucnik2

Izražavanje mjesta na kojem se nešto nalazi

te/de znaći u, na, po, pri, kod

te/de  važi kada je zadnji samoglasnik :E,İ,Ö,Ü  

ta/da važi kada je zadnji samoglasnik A,I,O,U

Ako se rječ završava na F, S, T, K, Ç, Ş,H,P onda se dodaje  TE/TA a, ako su druga slova onda je DA/DE

npr. Evimiz Visoko'da - Moja kuća je u Visokom. (apostrof znak se stavlja kad su u pitanju imena)

Arkadaşım sınıfta - Moj prijatelj se nalazi u razredu

Prisvojne zamjenice

PRISVOJNE ZAMENICE:Ovde su sufiksi iz 2. vokalne harmonije,dakle U,I,İ,Ü,osim za 3. lice množine.
Moj - (Benim) i IMENICA+UM/ÜM/IM/İM.                                       

 Naš- (Bizim) i iMENiCA+UMUZ/ÜMÜZ/IMIZ/İMİZ
Tvoj- (Senin) i IMENICA+UN/ÜN/IN/İN                                               

Vaš- (Sizin) i iMENiCA+UNUZ/ÜNÜZ/INIZ/İNİZ                                
Njegov,njen,njegova,njena,itd..(Onun) i IMENICA+U/Ü/I/İ                

Njihov,njihova.(Onların) i iMENiCA+LARI/LERİ                                                  
(ev - kuća; evim - moja kuća; kadin - žena; kadinim - moja žena)
Kada dodajemo sufikse na 3. lice jednine.,a ta reč se završava već vokalom,kod prisvojnih zamenica između sufiksa i reči ide spojni suglasnik S. npr: BROD-Gemi, njegov brod- (onun) gemisi. Kada dodajemo na ostala lica između ide spojni suglasnik Y. Ima još nekih izuzetaka,evo 2 važna pravila za sufiksovanje: Prvo: Ako su oba slova ( poslednje slovo u reči, i prvo slovo sufiksa) iz grupe İ,I,U,Ü,onda oba moraju biti isto slovo,pa nije bitno koji od njih će biti eliminisan. Drugo:-Ali,ako je jedan iz grupe İ,I,U,Ü , a drugi A,E,O,Ö,onda se uglavnom eliminišu slova iz grupe İ,I,U,Ü. Nažalost i ovde ima manjih izuzetaka. Prema tome,reč ARABA(Auto) ide ovako: MOJ AUTO- Benim arabam.
Sljedeći nastavci služe da se izrazi "ja sam" - (y)im, (y)ım, (y)üm i (y)um npr.: iyi - dobar; iyiyim - ja sam dobro; kötü - loše;kötüyüm - ja sam loše
yaşlı - star;yaşlıyım - ja sam star;mutlu -sretan;mutluyum - ja sam sretan;Türk - Turčin;Türküm - ja sam Turčin;doktor - doktor;doktorum - ja sam doktor

Prisvojni dodaci(sufiksi) ukoliko je zadnji suglasnik:				süt	mlijeko
benim	bilgisayarım	kalemim	topumum	sütüm	moje mlijeko
senim	bilgisayarın	kalemin	topumun	sütün	tvoje mlijeko
onun	bilgisayarı	kalemi	topumu	sütü	njeno mlijeko
bizim	bilgisayarımız	kalemimiz	topumumuz	sütümüz	naše mlijeko
sizin	bilgisayarınız	kaleminiz	topumunuz	sütünüz	vaše mlijeko
onlarin	bilgisayarı	kalemi	topu	sütü	njihovo mlijeko
Kada je sa onlarin onda vazi zadnji red, a ako nema onlarin onda se doda lari/leri na riječ.
Prisvojni dodaci ukoliko je zadnji samoglasnik:
	babam	annem	m	m
	baban	annen	n	n
	babası	annesi	su	sü
	babamız	annemiz	muz	müz
	babanız	anneniz	nuz	nüz

 

Upoznavanje i osnovne fraze

Hoşgeldiniz! - Dobrodošli

Merhaba!- Hello!

Günaydin! -  Dobro jutro

Bugün nasilsin? - Kako si danas?

Iyi akșamlar - Dobro veće

Günün nasildi? - Dobro veće  kako ti je prošao dan?

Iyi geceler! - Laku noć

Iyi geceler ve iyi uykular! - Laku noć i lijpo spavaj

Nasilsin? - Kako si?

Iyiyim, teşekkürler. - Dobro, hvala

(Senin) Adin ne? - Kako se zoveš?

(Sizin) Adınız ne? - Kako se zovete

Benim adım Julia.- Zovem se Julija.

Memnun oldum. - Drago mi je.

Bende. - I meni.

Kaç yaşindasin? - koliko imaš godina?

Ben yirmi beş yaşindayim. Imam 25 godina.

Nerelisin? - Odakle si?

Ben Ispanya'liyim. - Ja sam iz Španije.

Taniștigima memnun oldum! Drago mi je što smo se sreli.

lütfen -  molim.

Lütfen bana yardim edin. - Molim vas pomozite mi.

Teşekkürler - Hvala

Teşekkür ederim - Hvala

Sağol - Hvala

Rica ederim -molim(odg.zahvala)

Bir şey değil - nema na čemu

Hediye için teşekkürler. - Hvala na poklonu

Rica ederim! You are welcome!

Affedersin - Izvinite/Oprostite.

Affedersiniz, bana yardimci olabilir misiniz? - Izvinite, možete li mi pomoći?

…… nasil söylersin? Kako se kaže..?

Anlamiyorum. - Ne razumijem.

Lütfen tekrarlayabilir misiniz? Možete li ponoviti molim vas?