TURSKI JEZIK, LEKCIJE, GRAMATIKA, IZGOVOR, ALFABET, RIJEČI ...

ONLINE UČENJE NA JEDNOM MJESTU I TO SVE BESPLATNO


četvrtak, 15. studenoga 2012.

Često korištene rečenice

Ne razumijem : Anlamıyorum  

Da Evet
Ne Hayır

Kako se zoves?  - Adınız ne?
Moje ime je…: - Benim adım…
Odakle si?  -  Nerelisiniz?
Iz Londona/Istanbula:  - Londralıyım/İstanbulluyum
Jesi li sam?  - Yalnız mısınız?
Jesi li u braku?  -  Evli misiniz?
Gdje ti je hotel? - Otelin nerede?
U gradu:  -  Şehir merkezinde
Sta volis da radis?  - Nelerden hoşlanırsınız?
Zelis li sladoled? Dondurma ister misiniz?
Ne hvala :  - Sağolun
Ti idi, ja ne zelim:  - Sen git, ben istemiyorum.
Stvarno?:  -  Ciddimisin?
Gdje radis?:  -  Nerede çalışıyorsunuz?
Ja sam student:  -  Öğrenciyim
Šta studiraš?   -  Ne okuyorsun?
Ja radim u banci :  -  Bankacılık yapıyorum
U reklamnoj agenciji:  -  Reklam ajansında çalışıyorum
Alergican sam na ruže: - Güle alerjim var
Volim te:  -  Seni seviyorum
Nemoj to uraditi!:  -  Yapma!
Ne , ne veceras:   -  Bu akşam olmaz
Hvala  Teşekkür ederim
Izvinite Pardon

Veliko/Malo -  Büyük/Küçük
Toplo/Hladno -  Sıcak/Soğuk
Lijevo/Desno -  Sol/Sağ
Blizu/Daleko - Yakın/Uzak
Rano/Kasno - Erken/Geç
Dobro/Loše - İyi/Kötü
Sunce/More - Güneş/Deniz

değilim - ja nisam
ama - ali
ben de iyiyim – ja sam takođe dobro
yo – o ne
boş vakit - slobodno vrijeme
zaman yoktu - nije bilo vremena
Çok - puno
vakit bitti - vrijeme je isteklo
oyun bitti - igra je završena
beni rahat bırak - ostavi me na miru
tamam mı? - je li sve u redu?(tamam – uredu, ok)
tamam olmak - biti završeno
her şey tamam - sve je ok
vakit tamam - vrijeme je (isteklo)
hepsi bir – svejedno (hepsi – SVE ; bir - jedan)
Karım olur musun? - Hoćeš li mi biti žena?
aşık oldum galiba - čini mi se da sam se zaljubio
(galiba – ćini se, izgleda, možda)
cep telefonu - mobitel
seni çok özledim - jako mi nedostaješ
seni özleyeceğim - nedostajat ćeš mi
hepinizi özleyeceğim - svi ćete mi nedostajati
yorgundurlar - oni su umorni
daha büyüğü var mı? - da li imate veći broj?

Negacija "değil" se izgovara (dei:l)
kolay değil - nije lako
oda büyük değil - soba nije velika
hasta değilim - nisam bolestan
Riječ şey na turskom znači "stvar" i koristi se u raznim kombinacijama. bir şey = nešto ;
hiçbir şey = ništa; yeni bir şey yok = ništa novo

1 komentar:

Anonimno kaže...

Nadam se da ce biti jos lekcija za naprednije :)