PRISVOJNE
ZAMENICE:Ovde su sufiksi iz 2. vokalne harmonije,dakle U,I,İ,Ü,osim za 3. lice
množine.
Moj - (Benim) i IMENICA+UM/ÜM/IM/İM.
Moj - (Benim) i IMENICA+UM/ÜM/IM/İM.
Naš-
(Bizim) i iMENiCA+UMUZ/ÜMÜZ/IMIZ/İMİZ
Tvoj- (Senin) i IMENICA+UN/ÜN/IN/İN
Tvoj- (Senin) i IMENICA+UN/ÜN/IN/İN
Vaš-
(Sizin) i iMENiCA+UNUZ/ÜNÜZ/INIZ/İNİZ
Njegov,njen,njegova,njena,itd..(Onun) i IMENICA+U/Ü/I/İ
Njegov,njen,njegova,njena,itd..(Onun) i IMENICA+U/Ü/I/İ
Njihov,njihova.(Onların) i iMENiCA+LARI/LERİ
(ev - kuća; evim - moja kuća; kadin - žena; kadinim - moja žena)
Kada dodajemo sufikse na 3. lice jednine.,a ta reč se završava već vokalom,kod prisvojnih zamenica između sufiksa i reči ide spojni suglasnik S. npr: BROD-Gemi, njegov brod- (onun) gemisi. Kada dodajemo na ostala lica između ide spojni suglasnik Y. Ima još nekih izuzetaka,evo 2 važna pravila za sufiksovanje: Prvo: Ako su oba slova ( poslednje slovo u reči, i prvo slovo sufiksa) iz grupe İ,I,U,Ü,onda oba moraju biti isto slovo,pa nije bitno koji od njih će biti eliminisan. Drugo:-Ali,ako je jedan iz grupe İ,I,U,Ü , a drugi A,E,O,Ö,onda se uglavnom eliminišu slova iz grupe İ,I,U,Ü. Nažalost i ovde ima manjih izuzetaka. Prema tome,reč ARABA(Auto) ide ovako: MOJ AUTO- Benim arabam.
Sljedeći nastavci služe da se izrazi "ja sam" - (y)im, (y)ım, (y)üm i (y)um npr.: iyi - dobar; iyiyim - ja sam dobro; kötü - loše;kötüyüm - ja sam loše
yaşlı - star;yaşlıyım - ja sam star;mutlu -sretan;mutluyum - ja sam sretan;Türk - Turčin;Türküm - ja sam Turčin;doktor - doktor;doktorum - ja sam doktor
(ev - kuća; evim - moja kuća; kadin - žena; kadinim - moja žena)
Kada dodajemo sufikse na 3. lice jednine.,a ta reč se završava već vokalom,kod prisvojnih zamenica između sufiksa i reči ide spojni suglasnik S. npr: BROD-Gemi, njegov brod- (onun) gemisi. Kada dodajemo na ostala lica između ide spojni suglasnik Y. Ima još nekih izuzetaka,evo 2 važna pravila za sufiksovanje: Prvo: Ako su oba slova ( poslednje slovo u reči, i prvo slovo sufiksa) iz grupe İ,I,U,Ü,onda oba moraju biti isto slovo,pa nije bitno koji od njih će biti eliminisan. Drugo:-Ali,ako je jedan iz grupe İ,I,U,Ü , a drugi A,E,O,Ö,onda se uglavnom eliminišu slova iz grupe İ,I,U,Ü. Nažalost i ovde ima manjih izuzetaka. Prema tome,reč ARABA(Auto) ide ovako: MOJ AUTO- Benim arabam.
Sljedeći nastavci služe da se izrazi "ja sam" - (y)im, (y)ım, (y)üm i (y)um npr.: iyi - dobar; iyiyim - ja sam dobro; kötü - loše;kötüyüm - ja sam loše
yaşlı - star;yaşlıyım - ja sam star;mutlu -sretan;mutluyum - ja sam sretan;Türk - Turčin;Türküm - ja sam Turčin;doktor - doktor;doktorum - ja sam doktor
Prisvojni
dodaci(sufiksi) ukoliko je zadnji suglasnik:
|
süt
|
mlijeko
|
|||
benim
|
bilgisayarım
|
kalemim
|
topumum
|
sütüm
|
moje mlijeko
|
senim
|
bilgisayarın
|
kalemin
|
topumun
|
sütün
|
tvoje mlijeko
|
onun
|
bilgisayarı
|
kalemi
|
topumu
|
sütü
|
njeno mlijeko
|
bizim
|
bilgisayarımız
|
kalemimiz
|
topumumuz
|
sütümüz
|
naše mlijeko
|
sizin
|
bilgisayarınız
|
kaleminiz
|
topumunuz
|
sütünüz
|
vaše mlijeko
|
onlarin
|
bilgisayarı
|
kalemi
|
topu
|
sütü
|
njihovo mlijeko
|
Kada
je sa onlarin onda vazi zadnji red, a ako nema onlarin onda se doda lari/leri
na riječ.
|
|||||
Prisvojni
dodaci ukoliko je zadnji samoglasnik:
|
|||||
|
babam
|
annem
|
m
|
m
|
|
|
baban
|
annen
|
n
|
n
|
|
|
babası
|
annesi
|
su
|
sü
|
|
|
babamız
|
annemiz
|
muz
|
müz
|
|
|
babanız
|
anneniz
|
nuz
|
nüz
|
Nema komentara:
Objavi komentar